Kucanje čašama i zdravica običaj je koji seže stoljećima unazad i koji se održao i danas. Svaka kultura ima neki svoj ritual, zdravicu kojom se izražavaju lijepe želje. Nazdravlja se obično u društvu na nekoj proslavi ili u svečanoj prilici, na rođendanima, vjenčanjima, godišnjicama, zabavama raznih vrsta, ali i bez posebnog razloga, kao izraz dobrog raspoloženja u ugodnom društvu. Neka pravila nazdravljanja su se održala u više kultura poput onoga da se osobu kod kucanja čaša gleda u oči ili da se čaša nakon toga nikako ne odlaže na stol, već se mora popiti bar gutljaj pića. Iako nepisana, kršenja ovih pravila smatra se nepristojnošću.
Naši ugostitelji i iznajmljivači tijekom turističke sezone susreću se s različitim običajima nazdravljanja s obzirom na to da nam, kao rastućoj turističkoj destinaciji, dolaze gosti iz cijelog svijeta, sa svih kontinenata. A kako je turistička sezona već uvelike krenula, na pragu trodnevnog svjetskog festivala elektronske glazbe “Ultra” koji se održava u Splitu kojeg pohode deseci tisuća mladih, raspjevanih i rasplesanih posjetitelja iz 200-tinjak svjetskih zemalja, donosimo Vam 20-tak zdravica na stranim jezicima. Jer, u ovo ljetno vrijeme nikad ne znate iza kojeg ugla Vas čeka dobro društvance i prigoda za nazdraviti, a znanje zdravica na drugim jezicima će Vam dobro doći i ako sami odlučite provesti godišnji odmor negdje u inozemstvu.
- Engleski: Cheers!
- Talijanski: Salute!
- Njemački: Zum Wohl!
- Francuski: Santé! ili Tchin! (čin-čin)
- Španjolski: Salud!
- Austrijski: Prost!
- Nizozemski: Santé! ili Proost!
- Ruski: За здоровье!
- Slovenski: Na zdravje!
- Grčki: Yiamas!, Stinygiasous! ili Eviva!
- Portugalski: A sua saúde!
- Švedski: Skål!
- Finski: Kippis!
- Mađarski: Egészségére!
- Češki: Na zdraví!
- Poljski: Na zdrowie!
Na kraju, dodajemo – Živjeli i zdravi bili!
Obratite nam se s povjerenjem za sve vrste jezičnih usluga!
