Opće je poznato da su zanimanje programera, kao i sva zanimanja povezana s novim tehnologijama na tržištima rada vrlo tražena i dobro plaćena.. Međutim, oni koji to ne znaju ili koji se tek namjeravaju otisnuti u svijet čipova, kodova i programskih jezika, moraju znati da uvjet za zaposlenje u toj perspektivnoj djelatnosti nije nužno završen fakultet računarstva, ali je zato nemoguće zaposliti se bez jako dobrog poznavanja engleskog jezika. Naime, uz stručne programske jezike, engleski je jedini jezik nužan za programiranje.
S obzirom na činjenicu da bi, prema nekim procjenama, na području Europske unije do 2020. godine moglo nedostajati gotovo milijun IT stručnjaka, ne čudi interes mladih ljudi da upravo u tom sektoru pronađu svoju budućnost. Velike informatičke tvrtke, svjesne galopirajućeg razvoja računalnih tehnologija i nemogućnosti prilagodbe i praćenja najnovijih trendova od strane formalnoga obrazovnog sustava, također sve češće pribjegavaju organiziranju vlastitih tečajeva i obuka različitog trajanja, a najčešće jednu školsku godinu, nakon čega se polaže ispit i dobiva certifikat samo za taj određeni segment.
Kao primjer navest ćemo samo jednu od takvih tvrtki, Cisco Systems, američku multinacionalnu tehnološku kompaniju sa sjedištem u San Joseu, u Kaliforniji i poslovnicama u cijelom svijetu (https://www.cisco.com/c/hr_hr/index.html), koja se bavi proizvodnjom opreme za računalne mreže i održavanjem najvećih svjetskih sustava (telekompanija, banaka, vladinih servisa…), zapošljava više od 60 000 ljudi i ima promet od 43 milijarde dolara godišnje. Njihova Cisco Networking Academy organizira se i na našim prostorima, u Hrvatskoj (https://www.algebra.hr/certifikacijski-seminari/edukacija/cisco/cisco-networking-academy/) i zemljama regije. Najzanimljivije je da za upisati akademiju nije potrebno imati visokostručno obrazovanje, ali je potrebno imati znanja stečena neformalnim putem, primjerice, preko videoigara ili školskih izbornih edukacija, kao i talent i volju za stjecanjem novih znanja. Po završetku akademije polaže se ispit i dobiva Cisco certifikat, a onima najambicioznijima otvara se cijeli jedan svijet mogućnosti za dobrim poslom i zaradom u inozemstvu. Treba li napomenuti da su plaće u Ciscou visoko iznad prosjeka u svim zemljama? Naravno da ne, to se podrazumijeva.
Druga situacija koja ilustrira potrebu za IT stručnjacima u Hrvatskoj jest činjenica da će sve veće državne tvrtke i sustavi koji to već do sada nisu napravili i kasne, vrlo uskoro i neminovno morati proći proces digitalne transformacije. A kada to naprave i maksimalno se oslone na softverska rješenja, web-servise i aplikacije, posve je jasno da će trebati educirati te zaposliti i ljude koji će sve to razvijati, održavati i servisirati. Poznavajući trenutačnu situaciju u našoj zemlji, gdje državni sustav e-građana (https://pretinac.gov.hr/KorisnickiPretinac/eGradani.html) još nije zaživio u cijelosti i u svim segmentima, a pogotovo u nekim drugim djelatnostima gdje još uvijek moramo osobno obilaziti šaltere s hrpom papira u rukama, nije teško zaključiti da će potreba za programerima i IT stručnjacima i u budućnosti samo rasti.
Treća situacija obuhvaća privatne tvrtke, odnosno startup tvrtke koje se bave inovacijama, robotikom, umjetnom inteligencijom, gamingom, novim aplikacijama ili softverima koje za uspješno plasiranje svojih proizvoda za iste trebaju prijevod na engleski, ako ne i na druge jezike poput kineskog ili japanskog, jezika poželjnog tržišta. Isto tako, takve tvrtke trebaju imati prodajne predstavnike i djelatnike korisničke podrške koji imaju napredno znanje engleskog jezika za potrebe uspješne prezentacije, prodaju proizvoda i kvalitetne podrške korisnicima.
Naposljetku, opet smo se vratili na početak ovog teksta. Osnova za osposobljavanje i rad s različitim specijaliziranim softverima, web-servisima i aplikacijama, pored edukacije za koju su uvjeti golem talent, upornost i volja za učenjem, potrebno je vrlo dobro poznavanje engleskog jezika, osobito terminologije koja se odnosi na računarstvo i IT sektor.
Ako imate potrebu za usavršavanje engleskog jezika ili trebate prijevod i lokalizaciju vaše aplikacije, igre ili nekog drugog proizvoda na strani jezik obratite nam se s povjerenjem!
