Svjetsko nogometno ludilo je počelo!
FIFA Svjetsko nogometno prvenstvo 2018. u Rusiji je počelo 14. lipnja, a prave nogometne fanove već trese navijačka groznica pred prvu utakmicu Hrvatske s Nigerijom. U završnici 21. svjetskog nogometnog prvenstva sudjeluju 32 nacionalne reprezentacije, od kojih je 31 izborila sudjelovanje kroz kvalifikacije, dok se Rusija kao domaćin automatski kvalificirala. Ukupno će se odigrati 64 utakmice na 12 stadiona u 11 gradova, a finale 15. srpnja ma moskovskom stadionu Lužnjiki.
Nama koji smo ostali kod kuće želimo što veći tv ekran, ugodno društvo, čvrste živce, dobro navijačko raspoloženje, malo navijačkih rekvizita te ponešto grickalica i pića. Za dobar štimung sasvim dovoljno, bar kad su u pitanju faktori na koje sami možemo utjecati. Ostalo je na igračima.
No, oni najvatreniji navijači, kao i ljubitelji dobrog nogometa, već su otputovali u Rusiju i najbolje utakmice, uključujući naravno i srčano navijanje za reprezentaciju Hrvatske, pratit će s tribina nekog od ruskih stadiona. Za očekivati je da su se već ranije ina vrijeme opskrbili ulaznicama, osigurali smještaj i, jednu od najvažnijih stvari, tzv. navijačku putovnicu, dokument bez kojeg se neće moći ući na stadion jer je ona dokaz ne samo identiteta navijača već i čistog “navijačkog dosjea”, odnosno garancija da do sada nije registriran kao sudionik huliganskih divljanja. Osim toga, posjedovanje navijačke putovnice osigurava i besplatni prijevoz u gradu u kojem se održava utakmica te olakšava prilaz i ulazak na sam stadion koji će tako prolaziti bez pretjeranih provjera. Koliko zapravo znači navijačka putovnica, ilustrira podatak da se prvenstvo održava u 11 ruskih gradova, a budući da se radi o velikim razdaljinama među njima, putovanja po Rusiji moguća su samo avionom i eventualno vlakom između gradova koji su relativno blizu i odlično povezani poput Moskve i Sankt Peterburga.
Ruski domaćini najavljuju nultu toleranciju na huliganske ispade. Za domaće prijestupnike to znači sedam godina zatvora, a za strance ekspresnu deportaciju iz zemlje domaćina Svjetskog nogometnog prvenstva. Ipak, u slučaju bilo kakvih problema ili gubitka osobnih dokumenata, Ministarstvo vanjskih i europskih poslova RH izdalo je posebnu mini brošuru za hrvatske državljane koji putuju na SP u Rusiju, s kontaktima veleposlanstva i konzularnih odjela RH u ruskim gradovima, a koje, zajedno s ostalim korisnim uputama i savjetima, možete pronaći na web adresi http://www.mvep.hr/files/file/dmku/ru/fifa-svjetsko-prvenstvo-u-rusiji-2018-2.pdf.
U nastavku, dajemo i mi mali doprinos i pomoć našim navijačima u Rusiji.
Za lakšu komunikaciju ispod pronađite najčešće fraze u ruskom jeziku:
Pozdravi:
Dobro jutro – Доброе утро
Dobar dan – Добрый день
Dobra večer – Добрый вечер
Zdravo – Здравствуйте
Doviđenja – До свидания
Sretan put – Счастливого пути!
Dobro došli – Добро пожаловать!
Predstavljanje:
Zovem se … – Меня зовут…
Kako se ti/vi zovete? – Как тебя/вас зовут?
Drago mi je! – Очень приятно!
Korisne fraze:
Hvala – Спасибо
Molim, izvolite – Пожалуйста
Nema na čemu – Не за что
Oprostite – Извините/Простите
Koliko košta? – Сколько стоит?
Gdje se nalazi ….? – Где находится ….?
Račun, molim! – Счёт, пожалуйста!
Ne razumijem! – Не понимаю!
Na kraju, svima vama želimo puno dobrog nogometa i što bolji plasman nogometne reprezentacije Hrvatske. Bodrimo ih svi zajedno, u domovini i svijetu!
GO HRVATSKA!
