Sve je više studenata koji po akademsko zvanje odlaze izvan Hrvatske, u Njemačku, Veliku Britaniju, Italiju jer studiraju pod povoljnim uvjetima, nerijetko uz stipendiranje. No, po završetku fakulteta, oni koji se odluče vratiti u Hrvatsku, već pri prvom koraku – prijevodu diplome i prateće dokumentacije kako bi se izvršila nostrifikacija,…
Veze Hrvatske i europskih zemalja njemačkog govornog područja vrlo su čvrste, građene više desetljeća i isprepletene na više razina. S ljudima koji žive i rade u Njemačkoj, Austriji ili Švicarskoj u poslovnoj i privatnoj komunikaciji možemo razgovarati na više jezika, no božićnu i novogodišnju čestitku ipak je najprikladnije napisati na…
Ako su jezici mostovi među ljudima, onda je engleski najveći i najimpozantniji od njih kao službeni ili jedan od službenih jezika u 60 zemalja svijeta i brojnih međunarodnih organizacija poput Ujedinjenih naroda i Europske unije. Treći je materiji jezik na svijetu kojim govori 328 milijuna ljudi i najčešće učeni strani…
Što Vam sve treba za odlazak na rad u inozemstvo? Odlazak na rad (i život) u inozemstvo velika je životna odluka koja, osim nade u bolje sutra, nosi i niz nepoznanica i izazova. Kada ste već čvrsto odlučili sreću potražiti u nekom drugom kutku svijeta najvažnija je dobra priprema, odnosno…
„Zaposlite“ jezik i progovorite engleski, njemački i talijanski! Čuli ste izreku “Quot linguas calles, tot homines vales” ili „Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš„? Montanense za Vas organizira tečajeve engleskog, njemačkog i talijanskog jezika s ciljem učenja, razvijanja i poboljšanja komunikacijskih vještina. Provjerite nas! Želite govoriti engleski opušteno i bez…
Što kažete na ideju da Vam učenje jezika i/ili prijevod web stranice vašeg apartmana plati država? Zvuči nemoguće? E, pa nije! Ukoliko imate registriranu kuću za odmor, apartman i/ili apartman studio za turizam ili OPG, prijavite se na Javni poziv Splitsko-dalmatinske županije za dodjelu bespovratnih sredstava temeljem Programa podizanja kvalitete…
Loš prijevod može upropastiti i najbolji projekt! Saznajte kakve sve štete u poslovnoj komunikaciji može donijeti loš prijevod Hoće li Vaš poslovni projekt biti uspješan i polučiti očekivane rezultate, ovisi o nizu razloga, a vrlo često se pri njegovom planiranju i realizaciji ne vodi dovoljno računa o tzv. manje važnim…
