Kupovina rabljenih vozila (i plovila) iz zemalja Europske unije, a kod nas je to uglavnom Njemačka ili Belgija, višestruko je isplativa kako za privatne osobe tako i za tvrtke ili obrte iako na prvi pogled ne izgleda tako zbog carinske procedure i nekih naknadnih davanja do postupka registracije. Ako se napravi pravi izbor, u Njemačkoj se mogu pronaći puno kvalitetniji automobili od onih iste marke i prijeđene kilometraže od onih u našoj zemlji jer su voženi po kvalitetnijim cestama, bolje održavani i garažirani, a u nekim slučajevima i kvalitetnije proizvedeni za tzv. zapadna tržišta. Stoga nije teško zaključiti da je kod uvoza automobila i plovila puno bolji omjer uloženog i dobivenog, a da se i ne spominje veći izbor, kvalitetnija ponuda i prihvatljivije cijene.
Kada ste se već odlučili kupiti automobil u Njemačkoj, pažljivo ga odabrali (po mogućnosti kod licenciranih zastupnika), platili i dovezli u Hrvatsku, vrlo je važno znati što od dokumenata morate imati kako biste svog novog limenog ljubimca registrirali i što prije ga provozali hrvatskim cestama. Potrebni dokumenti su:
– kupoprodajni ugovor ako je automobil kupljen kod fizičke osobe ili račun ukoliko je prodavatelj tvrtka (kao dokaz o plaćenom porezu),
– original prometna dozvola,
– izjava o sukladnosti.
Važno je napomenuti, da je od ulaska Hrvatske u Europsku uniju uvelike pojednostavljena procedura uvoza rabljenih automobila i plovila. Više o porezima na https://www.porezna-uprava.hr/PdviEu/Stranice/PrijevoznaSredstva.aspx#12.
Kada sve dokumente pribavite, potrebno ih je prevesti na hrvatski jezik, obaviti carinsku proceduru i tehnički pregled i Vaš automobil može na cestu.
Obratite nam se s provjerenjem!
Dokument za prijevod možete donijeti osobno na uvid ili poslati e-poštom, putem aplikacija za mobilne uređaje (WhatsApp, Viber) na broj +385 91 470 2800 te zatražiti besplatnu neobvezujuću ponudu za prijevod!
Pored osobnog preuzimanja u našem uredu, isporuka prijevoda/ovjerenih prijevoda moguća putem elektroničke pošte (skenirano) ili kurirskom službom u najkraćem mogućem roku na vašu trenutnu lokaciju.